„John Hammond, stets ein aufmerksamer Beobachter der Ereignisse seiner Zeit, erkennt sehr bald, welche Umwälzungen Homer Capeharts Erfindung der Jukebox für die Phono-Industrie bringen wird.“
„John Hammond, steeds een oplettende waarnemer van de gebeurtenissen van zijn tijd, ziet al heel snel welke omwentelingen Homer Capeharts uitvinding van de jukebox voor de phono-industrie zal brengen.“
„Pückler ist ein glänzender Beobachter, was ihn zum vorzüglichen Prosaschriftsteller macht.“
„Pückler is een briljante waarnemer, wat hem tot een voortreffelijke prozaschrijver maakt.“
