Berührung

die

[bəˈʁyːʁʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Berührungen

Definities

contact- gebeurtenis wanneer meerdere dingen elkaar raken (ook abstract)

Ereignis, wenn mehrere Dinge aneinandergeraten (auch abstrakt)

Die Berührung von heißem Fett und Wasser ist in jeden Fall zu vermeiden.

Het contact van heet vet en water is in elk geval te vermijden.

aanraking- handeling om bij [1] betrokken te zijn

Handlung, an [1] beteiligt zu sein

Die Berührung der Anlage ist verboten.

De aanraking van de installatie is verboden.

„Die Berührung mit der Zungenspitze durchfuhr sie wie ein elektrischer Schlag.“

„De aanraking met de tongpunt voer door haar heen als een elektrische schok.“

omgang- sociaal contact

sozialer Kontakt

„Als Drachenflieger kommt man mit dem Luftfahrtbundesamt bei einem Unfall in Berührung, weil das Luftfahrtbundesamt für die Flugunfalluntersuchungen zuständig ist.“

„Als deltavlieger kom je bij een ongeval in omgang met de bondsautoriteit voor luchtvaart, omdat de bondsautoriteit voor luchtvaart voor het vliegtuigongevallenonderzoek bevoegd is.“