„Die Staats- und Gemeindesteuern werden aufgrund des Berechnungsschemas (vgl. Ziff. 11) erhoben.“
„De staats- en gemeentebelastingen worden op grond van het berekeningsschema (vgl. punt 11) geheven.“
„Berechnungsschemata sind formale Beschreibungsmittel, die es erlauben, die Transformation von Information durch die Zusammenhänge zwischen den verschiedenen Schritten eines Algorithmus darzustellen.“
„Berekeningsschema's zijn formele beschrijvingsmiddelen die het mogelijk maken de transformatie van informatie via de samenhangen tussen de verschillende stappen van een algoritme weer te geven.“
