„Als 1886 in Südafrika die größten Goldvorkommen der Welt entdeckt wurden und die neue Bergbaumetropole Johannesburg wie ein Pilz aus dem Boden schoss, weckte dies Begehrlichkeiten bei den Briten.“
„Toen in 1886 in Zuid-Afrika de grootste goudvoorraden ter wereld werden ontdekt en de nieuwe mijnbouwmetropool Johannesburg als een paddenstoel uit de grond schoot, wekte dit begeerte bij de Britten.“
