Behörde, die für Bergaufsicht und Regulierung von Bergbauangelegenheiten zuständig ist
„Die Aufsichtspflicht wird durch Bergbehörden als Sonderbehörden der Länder wahrgenommen.“
„De toezichtsplicht wordt door mijnbouwdiensten als bijzondere diensten van de deelstaten waargenomen.“
„Die Bergbehörden können auf der Grundlage des BBergG für die Regelung spezieller Fragen entsprechende Verordnungen und Anordnungen erlassen und wachen über deren Einhaltung.“
„De mijnbouwdiensten kunnen op basis van de BBergG voor de regeling van speciale kwesties overeenkomstige verordeningen en beschikkingen uitvaardigen en waken over de naleving ervan.“