„William war empört über das Verhalten seines ausländischen Kollegen, der als Bergfahrer die Regel nicht beachtet hatte, dem schnellen Talfahrer mit einer blauen Flagge den freien Weg anzuzeigen.“
„William was verontwaardigd over het gedrag van zijn buitenlandse collega, die als opvaarder de regel niet had nageleefd om de snelle dalvaarder met een blauwe vlag de vrije weg aan te geven.“
„Beim Begegnen müssen die Bergfahrer unter Berücksichtigung der örtlichen Umstände und des übrigen Verkehrs den Talfahrern einen geeigneten Weg frei lassen.“
„Bij het ontmoeten moeten de opvaarders rekening houdend met de plaatselijke omstandigheden en het overige verkeer de dalvaarders een geschikte vaarweg vrijlaten.“
