„Als der Weg einen nackten Bergkegel hinaufgeht, wo wir ihn im Zickzack bis zum Gipfel hinauf verfolgen können, steigen wir ab und schlagen den Richtweg ein.“
„Toen de weg een kale kegelberg opging, waar we hem zigzaggend tot aan de top konden volgen, dalen we af en slaan de rechte weg in.“