„Beide Bergnamen sind auch in der Neuzeit als Symbolbegriffe hochgesteckter Ziele und Erwartungen geläufig geblieben.“
„Beide bergnamen zijn ook in de moderne tijd als symbolische begrippen voor hooggestelde doelen en verwachtingen gangbaar gebleven.“
„In Deutschland wurde nur eine Inschrift gefunden (»BOIOS« in Manching), aber viele alte keltische Fluss-, Berg- und Ortsnamen leben bis heute fort.“
„In Duitsland is slechts één inscriptie gevonden (»BOIOS« in Manching), maar veel oude Keltische rivier-, berg- en plaatsnamen leven tot op heden voort.“