„Durch die Alpenschilderungen Rousseaus findet eine weitere ästhetische Besonderheit der Bergwelt Eingang in die kulturelle Tradition: die Vorstellung des Gebirges als eines Panoramas unterschiedlicher, ja gegensätzlicher Siedlungsräume und Vegetationszonen.“
„Door de Alpenbeschrijvingen van Rousseau vindt een verdere esthetische bijzonderheid van de bergwereld ingang in de culturele traditie: de voorstelling van het gebergte als een panorama van verschillende, ja tegengestelde vestigingsruimten en vegetatiezones.“
„Einige Tage zuvor sollte eine junge Wissenschaftlerin in der Bergwelt der Anden eine weitreichende Entdeckung machen.“
„Enkele dagen eerder zou een jonge wetenschapster in de bergwereld van de Andes een verstrekkende ontdekking doen.“