„Mit Tränengas ist die türkische Polizei gegen tausende Demonstranten am Ort des Bergwerksunglücks in Soma vorgegangen.“
„Met traangas is de Turkse politie opgetreden tegen duizenden demonstranten op de plaats van de mijnramp in Soma.“
„Nach dem schwersten Bergwerksunglück in der Geschichte der Türkei mit vermutlich mehr als 300 Toten werfen Kritiker der Regierung vor, den wirtschaftlichen Aufschwung auf Kosten der Arbeitssicherheit vorangetrieben zu haben.“
„Na de zwaarste mijnramp in de geschiedenis van Turkije met vermoedelijk meer dan 300 doden verwijten critici de regering dat zij de economische opleving ten koste van de arbeidsveiligheid heeft bevorderd.“
