„Die Hauptaufgabe des Berichterstatters besteht darin, die Beratung und Entscheidung des Spruchkörpers, zum Beispiel der Kammer (am Landgericht) oder des Senats (am Oberlandesgericht) vorzubereiten.“
„De hoofdtaak van de rapporteur bestaat erin de beraadslaging en beslissing van het rechterlijk college voor te bereiden, bijvoorbeeld van de kamer (bij de rechtbank) of van de senaat (bij het gerechtshof).“
„Ab 1900 gehörte [Robert Guido von Pattai] dem niederösterreichischen Landtag an, außerdem als ständiger Berichterstatter dem Reichsgericht.“
„Vanaf 1900 behoorde [Robert Guido von Pattai] tot de Neder-Oostenrijkse Landdag, bovendien als vaste rapporteur tot het Rijkshof.“
