„Gehen Sie zum Berufsberater nur dann, wenn Sie zuvor die anderen Informationsquellen angezapft haben, aber bestimmte Fragen übrig bleiben.“
„Ga pas naar de beroepsadviseur als u vooraf de andere informatiebronnen hebt aangesproken, maar bepaalde vragen overblijven.“
„Ziel sei es, dass bis 2013 zumindest die Hälfte der Bildungs- und Berufsberater ein Diplom aus dem Bereich beziehungsweise einen spezifischen universitären Lehrgang abgeschlossen hat, so Barth.“
„Het doel is dat tot 2013 ten minste de helft van de onderwijs- en beroepsadviseurs een diploma op het gebied dan wel een specifieke universitaire leergang heeft afgerond, aldus Barth.“
