„Die Leute da, seine Berufskollegen, waren nicht leichtfertiger, nicht geltungsbedürftiger, als Menschen dieses Gewerbes nun einmal sind.“
„Die mensen daar, zijn vakgenoten, waren niet lichtzinniger, niet beluster op erkenning, dan mensen in dit vak nu eenmaal zijn.“