„Das war ein Berufsrisiko, das man als Bücherjägerin und vor allem an der Seite meiner unkonventionellen Tante nicht ganz umgehen konnte und an das ich mich gewöhnt hatte.“
„Dat was een beroepsrisico dat men als boekenjaagster en vooral aan de zijde van mijn onconventionele tante niet helemaal kon vermijden en waaraan ik gewend was geraakt.“