„Besonders die Beschädigung der Tabakblätter durch Hagelschlag kann zum Totalverlust führen.“
„Vooral de beschadiging van de tabaksbladeren door hagelslag kan tot totaal verlies leiden.“
„Während eine Echtheitsprüfung früher nur mit chemischen Analyseverfahren unter Beschädigung des Gemäldes möglich war, kann man heute mithilfe von Röntgenstrahlen die Art der Weißpigmente ermitteln:“ […].
„Terwijl een echtheidsonderzoek vroeger alleen met chemische analysemethoden met beschadiging van het schilderij mogelijk was, kan men tegenwoordig met behulp van röntgenstralen de aard van de witte pigmenten vaststellen:“ […].
