„Nachdem die bevorstehende Beschlagnahmung von Getreideprodukten angekündigt worden war, sank blitzartig auch das Angebot der noch frei handelbaren Kartoffeln.“
„Nadat de aanstaande inbeslagname van graanproducten was aangekondigd, daalde bliksemsnel ook het aanbod van de nog vrij verhandelbare aardappelen.“
„Trotz aller polizeilichen Beschlagnahmungen wurden die verpönten Romane unentwegt weitergedruckt – in welchem Umfang, weiß natürlich niemand, denn darüber wurde keine Statistik geführt.“
„Ondanks alle politionele inbeslagnames werden de verboden romans onophoudelijk verder gedrukt – in welke omvang, weet natuurlijk niemand, want daarover werd geen statistiek bijgehouden.“
