Besitz

der

[bəˈzɪt͡s]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Besitze

Definities

bezit- feitelijke macht over een zaak

tatsächliche Sachherrschaft

Dass der Besitz nach § 857 BGB auf den Erben übergeht, ist eine gesetzliche Fiktion.

Dat het bezit volgens § 857 BGB op de erfgenaam overgaat, is een wettelijke fictie.

eigendom- eigendom

Eigentum

Das Fahrrad, das mir Ole gestohlen hat, ist nicht mehr in meinem Besitz.

De fiets die Ole van mij heeft gestolen, is niet meer in mijn eigendom.

bezittingen- het gehele eigendom van een persoon

das gesamte Eigentum einer Person

Zum Besitz des Grafen gehören zwei Schlösser an der Loire, die schon seine Ahnen dem Verfall preisgaben.

Tot de bezittingen van de graaf behoren twee kastelen aan de Loire, die al zijn voorouders aan het verval prijsgaven.

„Das Anwesen ruhte auf einem grasigen Hügel oberhalb der Weinberge, die zu Jeans Besitz gehörten.“

„Het landgoed rustte op een grassige heuvel boven de wijngaarden, die tot Jeans bezittingen behoorden.“

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)