„Der eigene Sohn des Präsidenten wurde als Minister für das Fernmeldewesen eingesetzt und begann Bestechungssummen zu fordern, die selbst für libanesische Verhältnisse horrend waren.“
„De eigen zoon van de president werd als minister voor telecommunicatie aangesteld en begon omkoopbedragen te eisen die zelfs naar Libanese begrippen horrend waren.“
„›Ich hab’ gehört, dass Blanchard drüben im Club Satan einen solchen Aufstand gemacht hat, dass er sich mit einer happigen Bestechungssumme bei Captain Vasquez freikaufen musste.‹“
„›Ik heb gehoord dat Blanchard daar in Club Satan zo'n opstand heeft gemaakt dat hij zich met een flink omkoopbedrag bij kapitein Vasquez moest vrijkopen.‹“