„Er knöpft seinen Regenmantel auf, als wollte er ihn ablegen, zieht eine Pistole, die Betäubungspfeile verschießt, und trifft Gifford aus nächster Nähe in den Nacken.“
„Hij knoopt zijn regenjas open, alsof hij hem wil afleggen, trekt een pistool dat verdovingspijlen afschiet, en raakt Gifford van heel dichtbij in de nek.“