„Die gewerblichen Großbügelmaschinen, sogenannte Heißmangeln mit einem Durchlauf in der Breite von Bettbezügen, wurden früher häufig auch in eigenen Betrieben zur Selbstbedienung zur Verfügung gestellt.“
“De commerciële grote strijkmachines, zogenaamde heetmangels met een doorloop in de breedte van dekbedovertrekken, werden vroeger vaak ook in eigen bedrijven voor zelfbediening ter beschikking gesteld.”
„Auf gestickte Monogramme sollte man ebenfalls verzichten, denn künftige Lebensabschnittsgefährten schlafen nicht gerne in Bettbezügen mit den Initialen ihrer Vorgänger.“
“Op geborduurde monogrammen zou men eveneens moeten verzaken, want toekomstige levenspartners slapen niet graag in dekbedovertrekken met de initialen van hun voorgangers.”