„Vielleicht kannst du einen Wagen begleiten, der unser Beutegut nach Wilna bringt, sagte er eines Abends.“
„Misschien kun je een wagen begeleiden die ons buitgoed naar Vilnius brengt, zei hij op een avond.“
„Aber Binding hatte recht; Beutegut war Beutegut, man sollte es nehmen, wo man es fand.“
„Maar Binding had gelijk; buitgoed was buitgoed, men moest het nemen waar men het vond.“
