Beweglichkeit

die

[bəˈveːklɪçkaɪ̯t]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Beweglichkeiten

Definities

beweegbaarheid- vermogen om zich te kunnen bewegen, bewogen te kunnen worden

Fähigkeit, sich bewegen zu können, sich bewegen zu lassen

„Und gerade diese Maschine hat dank der freien Beweglichkeit der Teile und dem langen Dämpfungshub ein fest verlegtes Fundament, das nie zu Problemen Anlaß gegeben hat.“

„en juist deze machine heeft dankzij de vrije beweegbaarheid van de onderdelen en de lange dempingsslag een vast gelegd fundament dat nooit aanleiding tot problemen heeft gegeven.“

„Damit liegt praktisch keine freie Beweglichkeit der einzelnen Polymerketten vor, das ganze dreidimensionale Gebilde aus Polymerketten ist sehr inflexibel und brüchig: Es verhält sich in vielerlei Hinsicht wie Glas.“

„daarmee is er praktisch geen vrije beweegbaarheid van de afzonderlijke polymeerketens, het hele driedimensionale bouwwerk van polymeerketens is zeer inflexibel en bros: het gedraagt zich in velerlei opzicht als glas.“

lenigheid- mate waarin iets beweeglijk, lenig is (bijvoorbeeld een lichaamsdeel); omvang van [1]

Grad, wie beweglich, wendig etwas ist (zum Beispiel ein Körperteil); Ausmaß von [1]

„Die Beweglichkeit wird den konditionellen Fähigkeiten zugeschrieben.“

„de lenigheid wordt tot de conditionele vaardigheden gerekend.“

„Sportwissenschaftler Lutz Herdener stellt dir 50 Workouts vor, um Muskeln aufzubauen, deine Kraftausdauer zu steigern, die Stabilität deines Körpers zu verbessern und deine Beweglichkeit zu fördern.“