sämtliche Organe (Skelett, Muskeln, Sehnen und so weiter), die dem Körper seine Form verleihen und für die Ausführung von Bewegungen notwendig sind
„Der Bewegungsapparat unserer Vorfahren musste laufen, klettern, kämpfen, tragen und vieles mehr.“
„het bewegingsapparaat van onze voorouders moest lopen, klimmen, vechten, dragen en nog veel meer.“
„Der Körper ist ein komplexes System, und es ist aus verschiedenen Teilsystemen zusammengesetzt: dem Bewegungsapparat, den Organen (von Osteopathen als viszerales System bezeichnet), Gefäß-, Hormon-, Immunund Nervensystem.“
„het lichaam is een complex systeem, en het is uit verschillende deelsystemen samengesteld: het bewegingsapparaat, de organen (door osteopaten visceraal systeem genoemd), vaat-, hormoon-, immuun- en zenuwstelsel.“
