„Die Beweislast liegt nicht beim Staat und seinen Behörden, sondern bei der Partei, der die Abgeordneten gehorchen.“
„De bewijslast ligt niet bij de staat en zijn autoriteiten, maar bij de partij die de afgevaardigden gehoorzamen.“
„Da Ihre Annahmen denen zu widersprechen scheinen, die von der großen Mehrheit der Hirnforscher für vernünftig, wenn nicht gar für bewiesen gehalten werden, liegt die Beweislast bei Ihnen.“
„Omdat uw aannamen diegenen lijken tegen te spreken die door de grote meerderheid van de hersenonderzoekers voor redelijk, zo niet voor bewezen worden gehouden, ligt de bewijslast bij u.“
