„Kann das gut gehen? Zwei Maler als Paar? Oder funktionieren Künstlerehen nur, wenn einer die Muse oder der Bewunderer ist und der andere der Kreative?“
„Kan dat goed gaan? Twee schilders als paar? Of functioneren kunstenaarshuwelijken alleen als de een de muze of de bewonderaar is en de ander de creatieveling?“
„Doch darin hatte er sich getäuscht, denn Hitler war ein Bewunderer der britischen Kolonialherrschaft und dachte gar nicht daran, den Indern zu helfen.“
„Maar daarin had hij zich vergist, want Hitler was een bewonderaar van de Britse koloniale heerschappij en dacht er helemaal niet aan de Indiërs te helpen.“
