„Oft denke ich an den Bezirksbürgermeister mit der Goldrandbrille, der so brillant die Missstände seines Bezirks bundesweit vermarktet, dass man ihn einfach ins Herz schließen muss.“
"Vaak denk ik aan de stadsdeelburgemeester met de bril met gouden montuur, die de misstanden in zijn district zo briljant landelijk in de markt zet dat je hem wel in je hart moet sluiten."
„Sie wussten, dass die Leute vom Bezirksamt ihre Arbeit und ihr Auftreten besonders genau beobachten würden, und da der Bezirksbürgermeister kommen sollte, wollten sie keinen Fehler begehen.“
"Ze wisten dat de mensen van het stadsdeelkantoor hun werk en hun optreden bijzonder nauwlettend zouden volgen, en omdat de stadsdeelburgemeester zou komen, wilden ze geen fout maken."
