Seine Bibliomanie geht uns schon zu weit.
Zijn bibliomanie gaat ons al te ver.
„Und er erklärt Formen und Abarten der Bibliophilie wie die Bibliomanie und Bibliokleptomanie, aber auch den Biblioklasmus, die Bücherzerstörung: ihres Inhalts wegen, wie bei der Bücherverbrennung der Nazis.“
„En hij verklaart vormen en varianten van de bibliofilie zoals de bibliomanie en de bibliokleptomanie, maar ook het biblioclasme, de boekenvernietiging: vanwege de inhoud, zoals bij de boekverbranding van de nazi’s.“
