„Der mögliche kleinste Biegeradius ist abhängig von Schlauchaufbau und Steifigkeit, die sich aus Art und Stärke von Seele, Einlage und Decke ergeben.“
„De kleinst mogelijke buigradius is afhankelijk van slangopbouw en stijfheid, die voortvloeien uit aard en dikte van ziel, inlage en dek.“
„Im Fall des ausrollbaren Fernsehers von LG aber sei der Biegeradius vorgegeben, der Druck auf die Materialien also genau berechnet.“
„In het geval van de oprolbare televisie van LG zou de buigradius echter vastliggen, de druk op de materialen dus precies berekend zijn.“