das (gegenseitige) Übergießen der Spieler, Trainer und anderer mit Bier zur Feier einer Meisterschaft, eines besonderen Sieges
„Mit einer Bierdusche für Trainer Alfred Gislason und einer Flasche Schampus hat der THW Kiel seinen 17. Meistertitel im Handball gefeiert.“
“Met een bierdouche voor trainer Alfred Gislason en een fles champagne heeft THW Kiel zijn 17e landstitel in het handbal gevierd.”
„Was hat diese Schale nicht schon alles mitgemacht? […] Sie hat wahrscheinlich mehr Rathausbalkone von oben und mehr Bierduschen von unten gesehen als jeder andere in diesem Land.“
“Wat heeft deze schaal niet al meegemaakt? […] Hij heeft waarschijnlijk meer balkons van stadhuizen van boven en meer bierdouches van onderen gezien dan wie dan ook in dit land.”
