„In der größten Buchhandlung der Färöer kann man in einem reichhaltigen Sortiment an Büchern stöbern und bekommt Reiseführer sowie Bildbände in anderen Sprachen.“
„In de grootste boekhandel van de Faeröer kan men in een rijk assortiment boeken rondneuzen en zijn er reisgidsen en platenboeken in andere talen verkrijgbaar.”
„Die Sammlung selbst umfaßt inzwischen mehr als 400 teils farbige Post- und Ansichtskarten des gesamten Eichsfeldes, von denen in diesem Bildband circa 130 auf Alt-Duderstadt bezogene Ansichtskarten veröffentlicht werden.“
„De verzameling omvat inmiddels meer dan 400 deels gekleurde post- en ansichtkaarten van het hele Eichsfeld, waarvan in dit platenboek circa 130 ansichtkaarten met betrekking tot Alt-Duderstadt worden gepubliceerd.”