Bildungserfolg

der

[ˈbɪldʊŋsʔɛɐ̯ˌfɔlk]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Bildungserfolge

Definities

onderwijssucces- frequentie van schoolafsluitingen / opleidingsafsluitingen / studieafsluitingen van een bevolkingsgroep (bijvoorbeeld van kinderen van armen / migranten / sociaal zwakken) in vergelijking met het gemiddelde of met andere bevolkingsgroepen

Häufigkeit von Schulabschlüssen / Ausbildungsabschlüssen / Studiumsabschlüssen einer Bevölkerungsgruppe (beispielsweise von Kindern Armer / Migranten / sozial Schwacher) im Vergleich zum Durchschnitt oder anderer Bevölkerungsgruppen

„Über den Bildungserfolg in Deutschland entscheidet weiter oft die Herkunft.“

“Over het onderwijssucces in Duitsland beslist nog steeds vaak de herkomst.”

[…] diese Daten zeigen, dass in kaum einem anderen vergleichbaren Industrieland der Bildungserfolg so eng mit der sozialen Herkunft verknüpft ist wie in Deutschland.

[…] deze gegevens tonen aan dat in vrijwel geen ander vergelijkbaar industieland het onderwijssucces zo nauw met de sociale herkomst verbonden is als in Duitsland.