Bildungsurlaub

der

[ˈbɪldʊŋsˌʔuːɐ̯laʊ̯p]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Bildungsurlaube

Definities

scholingsverlof- door de werkgever betaalde vrijstelling van werk ten behoeve van beroeps- of politieke bijscholing (in Duitsland meestal vijf dagen per jaar)

vom Arbeitgeber bezahlte Freistellung von der Arbeit zum Zweck der beruflichen oder politischen Fortbildung (in Deutschland meist fünf Tage pro Jahr)

Von den 16 Bundesländern haben nur Sachsen und Bayern kein Gesetz, das den Anspruch auf Bildungsurlaub regelt.

Van de 16 deelstaten hebben alleen Saksen en Beieren geen wet die het recht op scholingsverlof regelt.

„Was war am 1. Apr. 1974? – Als erstes deutsches Bundesland gewährt Hamburg seinen Arbeitnehmern den sog. Bildungsurlaub.“

„Wat was er op 1 apr. 1974? – Als eerste Duitse deelstaat verleent Hamburg zijn werknemers het zogeheten scholingsverlof.“