„Drei Stunden, nachdem er das Boot verlassen hatte, nahm er sich ein Zimmer in einem Billighotel, eine halbe Meile nördlich vom Fluss.“
“Drie uur nadat hij de boot had verlaten, nam hij een kamer in een budgethotel, een halve mijl ten noorden van de rivier.”