„Eine Internetpanne beschert Kunden der US-Hotelkette Starwood einen Billigurlaub in einem Traumressort auf der Pazifikinsel Bora Bora im Südpazifik.“
“Een internetstoring bezorgt klanten van de Amerikaanse hotelketen Starwood een budgetvakantie in een droomresort op het Pacifische eiland Bora Bora in de Stille Zuidzee.”
„Die Schere zwischen Billigurlaub für die Masse und absolutem Premiumurlaub für die Reichen wird weiter auseinander klaffen.“
“De kloof tussen budgetvakantie voor de massa en absoluut premiumvakantie voor de rijken zal verder uiteengroeien.”