„Nadja war eine junge deutsche Biologiestudentin, die hier als eine von mehreren Freiwilligen ein Praktikum machte.“
„Nadja was een jonge Duitse biologiestudente die hier als een van de vrijwilligers stage liep.”
„Die Biologiestudentin interessierte sich auch für Astrophysik, also sozusagen für das Belebte und das Unbelebte, »wobei sich das eine aus dem andern zusammensetzt«, pflegte sie zu betonen.“
„De biologiestudente interesseerde zich ook voor astrofysica, dus als het ware voor het bezielde en het onbezielde, »waarbij het ene uit het andere is samengesteld«, placht zij te benadrukken.”