„Die verschiedenen Arten der Birkenmäuse findet man in unterschiedlichsten Habitaten wie Wäldern, Steppen, Sümpfen, Mooren, und subalpinen Wiesen.“
„De verschillende soorten van de berkenmuizen vindt men in uiteenlopende habitats zoals bossen, steppen, moerassen, venen en subalpiene weiden.“
„Diese Verordnung dient (…) der Erhaltung geschützter und gefährdeter Tier- und Pflanzenarten (zB Rotsterniges Blaukehlchen, Birkenmaus bzw Schlamm-Segge, Quellgras); …“
„Deze verordening dient (…) tot behoud van beschermde en bedreigde dier- en plantensoorten (bijv. roodster-blauwborst, berkenmuizen resp. slijkzegge, bronkroos); …“
