Beschämung, Situation, die zu einem Gesichtsverlust führt, die peinlich ist.
Der Sturz von der Bühne war eine echte Blamage.
De val van het podium was een echte blamage.
„Das war aber weit gefehlt und eine Blamage für Herrn Schutt, denn nichts, was Herr Caroli von sich gab, entstammte dem Büchmann.“
"Dat zat er echter ver naast en was een blamage voor meneer Schutt, want niets wat meneer Caroli ten gehore bracht, kwam uit de Büchmann."