„Das Marmorbassin, umgeben mit Blumen und Blattpflanzen, war als Arrangement nur der Beginn eines Blumenschmuckes, der sich mit Duft und Farbe durch das ganze Palais zog.“
„Het marmeren bassin, omgeven met bloemen en bladplanten, was als arrangement slechts het begin van een bloemensier die met geur en kleur door het hele paleis trok.“
„Die beiden waren in die getäfelte Eingangshalle getreten, die mit Blumen und Blattpflanzen geschmückt war.“
„De beiden waren de gepaneelde inkomhal binnengetreden, die met bloemen en bladplanten versierd was.“