„Und Motive zur optischen und haptischen Erkundung gibt es zur Genüge. Immer wieder Holz, Messing, Blattsilber und zentimeterdicke Teppichböden, in denen man versinkt.“
„En motieven voor optische en haptische verkenning zijn er genoeg. Steeds weer hout, messing, bladzilver en centimeters dikke tapijtbodems waarin men wegzakt.“