„15 Prozent der Kinder in dem ehemaligen Abbaugebiet von Bleierz haben immer noch leicht höhere Bleiwerte im Blut als andere Kinder in Deutschland.“
„15 procent van de kinderen in het voormalige wingebied van looderts heeft nog steeds licht hogere loodwaarden in het bloed dan andere kinderen in Duitsland.“
„Früher wurde hier Bleierz abgebaut, mittlerweile ist das Bergwerk ein Besuchermagnet.“
„Vroeger werd hier looderts gewonnen, inmiddels is de mijn een bezoekersmagneet.“