Bleikern

der

[ˈblaɪ̯ˌkɛʁn]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Bleikerne

Definities

loodatoomkern- uit protonen en neutronen bestaand binnenste deel (atoomkern) van het atoom van het in veel verbindingen giftige zware metaal met atoomnummer 82 (lood)

aus Protonen und Neutronen bestehender innerer Teil (Atomkern) des Atoms des in vielen Verbindungen giftigen Schwermetalls mit der Ordnungszahl 82 (Blei)

„Danach folgten erneut Kollisionen von Bleikernen und zusätzlich Kollisionen zwischen Bleikernen und Protonen.“

„Daarna volgden opnieuw botsingen van loodatoomkernen en bovendien botsingen tussen loodatoomkernen en protonen.“

„Ein Bleikern ist prall gefüllt mit 82 Protonen und 126 Neutronen.“

„Een loodatoomkern zit boordevol met 82 protonen en 126 neutronen.“

loodkern- midden van een voorwerp of lichaam dat (grotendeels) uit lood bestaat

Mitte eines Gegenstands/Körpers, die (größtenteils) aus Blei besteht

„Er wiegt die rote, rund 600 Gramm schwere Kunststoffkugel mit dem Bleikern in der rechten Hand, nimmt Anlauf und schleudert sie den Kiesweg entlang.“

„Hij weegt de rode, ongeveer 600 gram zware kunststof kogel met de loodkern in zijn rechterhand, neemt een aanloop en slingert hem over het grindpad.“

„Warum werden seit August Flohmärkte und Ebay nach Lametta mit echtem Bleikern abgesucht, das man, herrliche Vorstellung, noch wirklich bügeln könnte.“

„Waarom worden sinds augustus rommelmarkten en Ebay afgezocht naar lametta met een echte loodkern, dat men, heerlijk idee, nog echt zou kunnen strijken.“