„Marcell hatte geschlafen wie ein Bleisack.“
„Marcell had als een blok geslapen.“
„Die lapidaren Äußerungen - ein ungeheures Komikpotenzial! - versinken wie Bleisäcke in den viel zu langen Pausen dazwischen.“
„De laconieke uitingen - een enorm komisch potentieel! - zakken als bakstenen weg in de veel te lange pauzes ertussen.“