„Er hatte sich erhoben, und beide waren an die Balkonbrüstung getreten, von der aus sie jetzt die stille, vor ihnen ausgebreitete Blumenwelt überblickten.“
"Hij was opgestaan en beiden waren naar de balkonbalustrade gelopen, vanwaar zij nu de stille, voor hen uitgespreide bloemenwereld overzagen."
