„Er geriet geradezu in einen Blutrausch und es dauerte nicht lange und die drei Männer hatten Wette und Leben verloren.“
„Hij raakte als het ware in een bloedroes en het duurde niet lang of de drie mannen hadden weddenschap en leven verloren.”
„Dazu kamen die Herzlosigkeit, Zerstörungswut und Mordlust der Sieger im Siegesrausch, im Blutrausch oder einfach im Rausch.“
„Daarbij kwamen de harteloosheid, vernielzucht en moordlust van de overwinnaars in de overwinningsroes, in de bloedroes of gewoon in de roes.”
