„Doch überall klebten Blutspritzer, und Malone erschauderte jedes Mal, wenn er ein Kohlebecken oder einen Altar sah, von dem noch Rauch aufstieg.“
"Maar overal kleefden bloedspetters, en Malone huiverde telkens wanneer hij een kolenbekken of een altaar zag waar nog rook vanaf kwam."
„Ein Anzeichen, das auf einen aus so geringem Abstand abgefeuerten Schuss hindeuten würde, wären Blutspritzer.“
"Een aanwijzing die op een van zo'n geringe afstand afgevuurd schot zou wijzen, zouden bloedspetters zijn."
