„Bei der genauen Diagnostik hilft die Technik: Ultraschallgeräte, die durch den Schädelknochen hindurch Adern, Blutströmung und Hindernisse sichtbar machen, der Computertomograph, Meßgeräte und Monitore an jedem Bett.“
"Bij de nauwkeurige diagnostiek helpt de techniek: echoapparaten die door het schedelbot heen aderen, bloedstroming en obstakels zichtbaar maken, de computertomograaf, meetapparaten en monitoren aan elk bed."