„Die rechte Schlagader des Deputys platzte, ein Blutstrahl schoss durch den Raum, klatschte an die Wand und rann daran herunter.“
"De rechterslagader van de deputy knapte, een bloedstraal schoot door de kamer, klapte tegen de muur en liep erlangs naar beneden."
„Der Mann, der sein rechtes Handgelenk gehalten hatte, fiel nach hinten, und ein dicker schwarzer Blutstrahl schoss in das unstete Licht.“
"De man die zijn rechterpols had vastgehouden, viel naar achteren, en een dikke zwarte bloedstraal schoot in het onrustige licht."
