„Der Wald zu beiden Seiten wurde wieder dichter, in den Ästen kletterten Affen umher, manchmal standen sie auch am Ufer und sahen die Bootsinsassen verständnislos an.“
„Het bos aan beide zijden werd weer dichter, in de takken klommen apen rond, soms stonden zij ook aan de oever en keken de bootinzittenden begrijpeloos aan.“
