„Heute befindet sich die Anlegestelle der Boote mit den hölzernen Bootsschuppen am östlichen Ortsrand.“
„Vandaag bevindt de aanlegplaats van de boten met de houten bootloodsen zich aan de oostelijke dorpsrand.“
„Sie ging zur Nordseite, vorbei an Pontons und Bootsschuppen, roten Bojen, die in den Wellen tanzten.“
„Zij ging naar de noordzijde, voorbij pontons en bootloodsen, rode boeien die in de golven dansten.“
