„Um seinem privaten Glück nachgehen zu können, braucht der Bourgeois eine politische Ordnung, die auf dem Prinzip der Gleichheit beruht.“
„Om zijn privégeluk te kunnen najagen, heeft de bourgeois een politieke orde nodig die op het principe van gelijkheid berust.“